Endless Bummer

Toulouse-Lautrec's last words reportedly were: "Le vieux con!" ("The old fool!", although the word "con" can be meant in both simple and vulgar terms^[18]). This was his goodbye to his father.^[10] Although another version has him saying, using the word "hallali" which is used by huntsmen for the moment the hounds kill their prey, "I knew, papa, that you wouldn't miss the death." ("Je savais, papa, que vous ne manqueriez pas l'hallali").^[19]